[8-K] Cadiz, Inc. Reports Material Event
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP) disclosed in an 8-K that, on 17 June 2025, it signed a non-binding three-year Memorandum of Understanding (MOU) with UK-based Hoku Energy Limited to develop a large-scale clean-energy and digital-infrastructure project on up to 10,000 of Cadiz’s 35,000 Mojave-Desert acres.
Key commercial terms include: (1) exclusive option payment of $50,000 per year to Cadiz during the option period; (2) upon exercise, a long-term lease at up to $1,000 per acre (2025 dollars) equating to an initial $7.2 million annual rent for a full 10,000-acre lease, CPI-adjusted; (3) Cadiz to supply 2,000-4,000 acre-feet of water annually for green-hydrogen production at up to $900 per acre-foot, or $1.8-3.4 million in first-year water revenue; and (4) rights for Hoku to use existing pipeline corridors, subject to added rent and approvals.
The project would combine zero-carbon renewable power, low-carbon thermal generation and a potential high-performance-computing data-centre. Hoku will fund permitting, feasibility, capital raising and must meet non-binding milestones to convert the option to a lease. The MOU excludes Cadiz’s separate green-hydrogen and solar arrangements and grants Hoku a right of first refusal to power any 400-acre commercial data-centre Cadiz may develop.
Because the MOU is non-binding, revenue visibility hinges on successful negotiations, regulatory approvals and demand conditions. The filing contains customary forward-looking-statement disclaimers.
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP) ha comunicato tramite un modulo 8-K che, il 17 giugno 2025, ha firmato un Memorandum d'Intesa (MOU) non vincolante di tre anni con la società britannica Hoku Energy Limited per sviluppare un progetto su larga scala di energia pulita e infrastrutture digitali su fino a 10.000 dei 35.000 acri di Cadiz nel deserto del Mojave.
I principali termini commerciali includono: (1) un pagamento esclusivo per l'opzione di 50.000 dollari all'anno a favore di Cadiz durante il periodo dell'opzione; (2) al momento dell'esercizio, un contratto di locazione a lungo termine fino a 1.000 dollari per acro (valore in dollari 2025), corrispondente a un affitto annuale iniziale di 7,2 milioni di dollari per un contratto di locazione completo di 10.000 acri, indicizzato al CPI; (3) Cadiz fornirà 2.000-4.000 acri-piedi d'acqua all'anno per la produzione di idrogeno verde a un prezzo fino a 900 dollari per acro-piede, pari a un ricavo idrico nel primo anno compreso tra 1,8 e 3,4 milioni di dollari; e (4) diritti per Hoku di utilizzare i corridoi esistenti delle condotte, soggetti a un affitto aggiuntivo e approvazioni.
Il progetto combinerà energia rinnovabile a zero emissioni di carbonio, generazione termica a basse emissioni e un potenziale centro dati ad alte prestazioni. Hoku finanzierà le autorizzazioni, la fattibilità, la raccolta di capitali e dovrà rispettare tappe non vincolanti per convertire l'opzione in locazione. Il MOU esclude gli accordi separati di Cadiz per idrogeno verde e solare e concede a Hoku il diritto di prelazione per alimentare qualsiasi centro dati commerciale di 400 acri che Cadiz possa sviluppare.
Poiché il MOU è non vincolante, la visibilità dei ricavi dipende dal successo delle negoziazioni, dalle approvazioni regolamentari e dalle condizioni di domanda. Il documento include le consuete dichiarazioni previsionali di non responsabilità.
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP) informó en un formulario 8-K que, el 17 de junio de 2025, firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) no vinculante de tres años con la empresa británica Hoku Energy Limited para desarrollar un proyecto a gran escala de energía limpia e infraestructura digital en hasta 10,000 de las 35,000 acres de Cadiz en el desierto de Mojave.
Los términos comerciales clave incluyen: (1) un pago exclusivo por opción de $50,000 anuales a Cadiz durante el período de opción; (2) al ejercer la opción, un arrendamiento a largo plazo de hasta $1,000 por acre (dólares de 2025), equivalente a una renta anual inicial de para un arrendamiento completo de 10,000 acres, ajustado por el IPC; (3) Cadiz suministrará 2,000-4,000 pies-acres de agua anualmente para la producción de hidrógeno verde a un precio de hasta $900 por pie-acre, o $1.8-3.4 millones en ingresos por agua el primer año; y (4) derechos para que Hoku use corredores de tuberías existentes, sujetos a renta adicional y aprobaciones.
El proyecto combinará energía renovable sin carbono, generación térmica baja en carbono y un posible centro de datos de alto rendimiento. Hoku financiará los permisos, la factibilidad, la captación de capital y debe cumplir hitos no vinculantes para convertir la opción en arrendamiento. El MOU excluye los acuerdos separados de Cadiz para hidrógeno verde y solar y otorga a Hoku derecho de tanteo para alimentar cualquier centro de datos comercial de 400 acres que Cadiz pueda desarrollar.
Dado que el MOU es no vinculante, la visibilidad de ingresos depende del éxito en las negociaciones, aprobaciones regulatorias y condiciones de demanda. El documento contiene las habituales cláusulas de exención de responsabilidad sobre declaraciones prospectivas.
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP)는 2025년 6월 17일 영국 소재 Hoku Energy Limited와 최대 10,000에이커의 Mojave 사막 내 Cadiz 소유 35,000에이커 중 일부에 대규모 청정 에너지 및 디지털 인프라 프로젝트를 개발하기 위한 3년간 비구속적 양해각서(MOU)를 체결했다고 8-K 보고서에서 공개했습니다.
주요 상업 조건은 다음과 같습니다: (1) 옵션 기간 동안 Cadiz에 연간 50,000달러의 독점 옵션 비용 지급; (2) 옵션 행사 시 최대 에이커당 1,000달러(2025년 달러 기준)의 장기 임대료로, 10,000에이커 전체 임대 시 연간 초기 임대료는 720만 달러이며 소비자물가지수(CPI)에 따라 조정됨; (3) Cadiz는 연간 2,000~4,000 에이커-피트의 물을 친환경 수소 생산용으로 공급하며, 에이커-피트당 최대 900달러로 첫 해 물 수익은 180만~340만 달러 예상; (4) Hoku가 기존 파이프라인 경로를 사용할 권리, 추가 임대료 및 승인 조건 부과.
이 프로젝트는 탄소 배출 제로 재생 에너지, 저탄소 열 발전, 잠재적 고성능 컴퓨팅 데이터 센터를 결합할 예정입니다. Hoku는 인허가, 타당성 조사, 자본 조달 비용을 부담하며, 옵션을 임대로 전환하기 위한 비구속적 이정표를 충족해야 합니다. MOU는 Cadiz의 별도 그린 수소 및 태양광 계약을 제외하며, Cadiz가 개발할 수 있는 400에이커 규모 상업용 데이터 센터에 전력을 공급할 우선권을 Hoku에 부여합니다.
MOU가 비구속적이므로 수익 가시성은 협상 성공, 규제 승인 및 수요 조건에 달려 있습니다. 보고서에는 일반적인 미래 예측 진술 면책 조항이 포함되어 있습니다.
Cadiz Inc. (NASDAQ : CDZI / CDZIP) a révélé dans un formulaire 8-K qu'elle a signé, le 17 juin 2025, un protocole d'accord (MOU) non contraignant de trois ans avec la société britannique Hoku Energy Limited pour développer un projet à grande échelle d'énergie propre et d'infrastructures numériques sur jusqu'à 10 000 acres des 35 000 acres de Cadiz dans le désert de Mojave.
Les principaux termes commerciaux comprennent : (1) un paiement exclusif pour l'option de 50 000 dollars par an à Cadiz pendant la période d'option ; (2) à l'exercice, un bail à long terme pouvant atteindre 1 000 dollars par acre (en dollars de 2025), soit un loyer annuel initial de 7,2 millions de dollars pour un bail complet de 10 000 acres, ajusté selon l'IPC ; (3) Cadiz fournira 2 000 à 4 000 pieds-acres d'eau par an pour la production d'hydrogène vert à un tarif pouvant atteindre 900 dollars par pied-acre, soit des revenus hydriques de 1,8 à 3,4 millions de dollars la première année ; et (4) des droits pour Hoku d'utiliser les corridors de pipelines existants, sous réserve d'un loyer supplémentaire et d'approbations.
Le projet combinera énergie renouvelable zéro carbone, production thermique à faible émission de carbone et un centre de données à haute performance potentiel. Hoku financera les permis, les études de faisabilité, la levée de fonds et devra respecter des étapes non contraignantes pour convertir l'option en bail. Le MOU exclut les accords distincts de Cadiz pour l'hydrogène vert et le solaire et accorde à Hoku un droit de premier refus pour alimenter tout centre de données commercial de 400 acres que Cadiz pourrait développer.
Étant donné que le MOU est non contraignant, la visibilité des revenus dépend de la réussite des négociations, des approbations réglementaires et des conditions de la demande. Le dossier contient les clauses habituelles de non-responsabilité relatives aux déclarations prospectives.
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP) gab in einem 8-K bekannt, dass am 17. Juni 2025 ein dreijähriges, unverbindliches Memorandum of Understanding (MOU) mit dem britischen Unternehmen Hoku Energy Limited unterzeichnet wurde, um ein groß angelegtes Projekt für saubere Energie und digitale Infrastruktur auf bis zu 10.000 der 35.000 Mojave-Wüsten-Acre von Cadiz zu entwickeln.
Wesentliche kommerzielle Bedingungen umfassen: (1) eine exklusive Optionszahlung von 50.000 USD pro Jahr an Cadiz während der Optionslaufzeit; (2) bei Ausübung ein Langzeitmietvertrag von bis zu 1.000 USD pro Acre (Wert in 2025-Dollar), was einer anfänglichen Jahresmiete von 7,2 Millionen USD für die volle 10.000-Acre-Pacht entspricht, angepasst an den Verbraucherpreisindex (CPI); (3) Cadiz liefert jährlich 2.000-4.000 Acre-Fuß Wasser für die grüne Wasserstoffproduktion zu bis zu 900 USD pro Acre-Fuß, was im ersten Jahr Wassererlöse von 1,8 bis 3,4 Millionen USD bedeutet; und (4) Rechte für Hoku zur Nutzung bestehender Pipeline-Korridore, vorbehaltlich zusätzlicher Miete und Genehmigungen.
Das Projekt kombiniert kohlenstofffreie erneuerbare Energie, kohlenstoffarme thermische Erzeugung und ein potenzielles Hochleistungs-Rechenzentrum. Hoku finanziert Genehmigungen, Machbarkeitsstudien und Kapitalbeschaffung und muss unverbindliche Meilensteine erfüllen, um die Option in eine Pacht umzuwandeln. Das MOU schließt separate Vereinbarungen von Cadiz für grünen Wasserstoff und Solarenergie aus und gewährt Hoku ein Vorkaufsrecht zur Stromversorgung eines eventuell von Cadiz zu entwickelnden 400-Acre-Kommerz-Datenzentrums.
Da das MOU unverbindlich ist, hängt die Umsatzsichtbarkeit vom Erfolg der Verhandlungen, behördlichen Genehmigungen und der Nachfrage ab. Die Meldung enthält die üblichen Haftungsausschlüsse für zukunftsgerichtete Aussagen.
- Potential recurring revenue: Up to $7.2 million annual land rent plus $1.8-3.4 million water sales if a 10,000-acre lease is executed.
- Strategic diversification: Aligns Cadiz with clean-energy, hydrogen and data-centre growth sectors, reinforcing the long-term asset-monetisation strategy.
- Non-binding nature: Only $50,000 per year is contractually secured; all larger payments depend on future option exercise.
- Regulatory and execution risk: Project requires multiple permits and significant capital; failure would negate expected revenues.
- Opportunity cost: Exclusive option limits Cadiz’s ability to seek other partners for up to three years.
Insights
TL;DR: Non-binding MOU signals new revenue streams but cash flow remains speculative until option is exercised and permits obtained.
The Hoku agreement could eventually add roughly $9-11 million of recurring annual revenue (land + water) and incremental pipeline rent, material for a company with FY-2024 revenue of $— (not disclosed here). However, only $50k per year is contractually secured today. The exclusive option limits Cadiz from marketing the acreage to others yet provides minimal immediate cash, so the risk-adjusted NPV is highly uncertain. Timeline is stretched—three-year option plus phased build-out—subject to Mojave siting, environmental and water-use approvals that historically impede desert projects. Still, partnering with a specialised developer diversifies Cadiz’s monetisation paths beyond groundwater banking and existing solar leaseholders.
TL;DR: Regulatory, financing and execution risks overshadow the headline acreage and water-sales figures; optionality may never convert.
MOU terms are expressly non-binding, leaving Cadiz with limited remedies if milestones slip. California desert projects face CEQA, BLM and water-rights scrutiny; delays or denial could nullify the option. Hoku must secure substantial capital for power generation, hydrogen and data-centre builds—capital-intensive sectors whose economics depend on volatile energy and compute markets. The exclusive option could foreclose alternate tenants during a multiyear window, an opportunity-cost risk. Investors should treat projected lease and water payments as aspirational until definitive agreements are executed.
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP) ha comunicato tramite un modulo 8-K che, il 17 giugno 2025, ha firmato un Memorandum d'Intesa (MOU) non vincolante di tre anni con la società britannica Hoku Energy Limited per sviluppare un progetto su larga scala di energia pulita e infrastrutture digitali su fino a 10.000 dei 35.000 acri di Cadiz nel deserto del Mojave.
I principali termini commerciali includono: (1) un pagamento esclusivo per l'opzione di 50.000 dollari all'anno a favore di Cadiz durante il periodo dell'opzione; (2) al momento dell'esercizio, un contratto di locazione a lungo termine fino a 1.000 dollari per acro (valore in dollari 2025), corrispondente a un affitto annuale iniziale di 7,2 milioni di dollari per un contratto di locazione completo di 10.000 acri, indicizzato al CPI; (3) Cadiz fornirà 2.000-4.000 acri-piedi d'acqua all'anno per la produzione di idrogeno verde a un prezzo fino a 900 dollari per acro-piede, pari a un ricavo idrico nel primo anno compreso tra 1,8 e 3,4 milioni di dollari; e (4) diritti per Hoku di utilizzare i corridoi esistenti delle condotte, soggetti a un affitto aggiuntivo e approvazioni.
Il progetto combinerà energia rinnovabile a zero emissioni di carbonio, generazione termica a basse emissioni e un potenziale centro dati ad alte prestazioni. Hoku finanzierà le autorizzazioni, la fattibilità, la raccolta di capitali e dovrà rispettare tappe non vincolanti per convertire l'opzione in locazione. Il MOU esclude gli accordi separati di Cadiz per idrogeno verde e solare e concede a Hoku il diritto di prelazione per alimentare qualsiasi centro dati commerciale di 400 acri che Cadiz possa sviluppare.
Poiché il MOU è non vincolante, la visibilità dei ricavi dipende dal successo delle negoziazioni, dalle approvazioni regolamentari e dalle condizioni di domanda. Il documento include le consuete dichiarazioni previsionali di non responsabilità.
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP) informó en un formulario 8-K que, el 17 de junio de 2025, firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) no vinculante de tres años con la empresa británica Hoku Energy Limited para desarrollar un proyecto a gran escala de energía limpia e infraestructura digital en hasta 10,000 de las 35,000 acres de Cadiz en el desierto de Mojave.
Los términos comerciales clave incluyen: (1) un pago exclusivo por opción de $50,000 anuales a Cadiz durante el período de opción; (2) al ejercer la opción, un arrendamiento a largo plazo de hasta $1,000 por acre (dólares de 2025), equivalente a una renta anual inicial de para un arrendamiento completo de 10,000 acres, ajustado por el IPC; (3) Cadiz suministrará 2,000-4,000 pies-acres de agua anualmente para la producción de hidrógeno verde a un precio de hasta $900 por pie-acre, o $1.8-3.4 millones en ingresos por agua el primer año; y (4) derechos para que Hoku use corredores de tuberías existentes, sujetos a renta adicional y aprobaciones.
El proyecto combinará energía renovable sin carbono, generación térmica baja en carbono y un posible centro de datos de alto rendimiento. Hoku financiará los permisos, la factibilidad, la captación de capital y debe cumplir hitos no vinculantes para convertir la opción en arrendamiento. El MOU excluye los acuerdos separados de Cadiz para hidrógeno verde y solar y otorga a Hoku derecho de tanteo para alimentar cualquier centro de datos comercial de 400 acres que Cadiz pueda desarrollar.
Dado que el MOU es no vinculante, la visibilidad de ingresos depende del éxito en las negociaciones, aprobaciones regulatorias y condiciones de demanda. El documento contiene las habituales cláusulas de exención de responsabilidad sobre declaraciones prospectivas.
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP)는 2025년 6월 17일 영국 소재 Hoku Energy Limited와 최대 10,000에이커의 Mojave 사막 내 Cadiz 소유 35,000에이커 중 일부에 대규모 청정 에너지 및 디지털 인프라 프로젝트를 개발하기 위한 3년간 비구속적 양해각서(MOU)를 체결했다고 8-K 보고서에서 공개했습니다.
주요 상업 조건은 다음과 같습니다: (1) 옵션 기간 동안 Cadiz에 연간 50,000달러의 독점 옵션 비용 지급; (2) 옵션 행사 시 최대 에이커당 1,000달러(2025년 달러 기준)의 장기 임대료로, 10,000에이커 전체 임대 시 연간 초기 임대료는 720만 달러이며 소비자물가지수(CPI)에 따라 조정됨; (3) Cadiz는 연간 2,000~4,000 에이커-피트의 물을 친환경 수소 생산용으로 공급하며, 에이커-피트당 최대 900달러로 첫 해 물 수익은 180만~340만 달러 예상; (4) Hoku가 기존 파이프라인 경로를 사용할 권리, 추가 임대료 및 승인 조건 부과.
이 프로젝트는 탄소 배출 제로 재생 에너지, 저탄소 열 발전, 잠재적 고성능 컴퓨팅 데이터 센터를 결합할 예정입니다. Hoku는 인허가, 타당성 조사, 자본 조달 비용을 부담하며, 옵션을 임대로 전환하기 위한 비구속적 이정표를 충족해야 합니다. MOU는 Cadiz의 별도 그린 수소 및 태양광 계약을 제외하며, Cadiz가 개발할 수 있는 400에이커 규모 상업용 데이터 센터에 전력을 공급할 우선권을 Hoku에 부여합니다.
MOU가 비구속적이므로 수익 가시성은 협상 성공, 규제 승인 및 수요 조건에 달려 있습니다. 보고서에는 일반적인 미래 예측 진술 면책 조항이 포함되어 있습니다.
Cadiz Inc. (NASDAQ : CDZI / CDZIP) a révélé dans un formulaire 8-K qu'elle a signé, le 17 juin 2025, un protocole d'accord (MOU) non contraignant de trois ans avec la société britannique Hoku Energy Limited pour développer un projet à grande échelle d'énergie propre et d'infrastructures numériques sur jusqu'à 10 000 acres des 35 000 acres de Cadiz dans le désert de Mojave.
Les principaux termes commerciaux comprennent : (1) un paiement exclusif pour l'option de 50 000 dollars par an à Cadiz pendant la période d'option ; (2) à l'exercice, un bail à long terme pouvant atteindre 1 000 dollars par acre (en dollars de 2025), soit un loyer annuel initial de 7,2 millions de dollars pour un bail complet de 10 000 acres, ajusté selon l'IPC ; (3) Cadiz fournira 2 000 à 4 000 pieds-acres d'eau par an pour la production d'hydrogène vert à un tarif pouvant atteindre 900 dollars par pied-acre, soit des revenus hydriques de 1,8 à 3,4 millions de dollars la première année ; et (4) des droits pour Hoku d'utiliser les corridors de pipelines existants, sous réserve d'un loyer supplémentaire et d'approbations.
Le projet combinera énergie renouvelable zéro carbone, production thermique à faible émission de carbone et un centre de données à haute performance potentiel. Hoku financera les permis, les études de faisabilité, la levée de fonds et devra respecter des étapes non contraignantes pour convertir l'option en bail. Le MOU exclut les accords distincts de Cadiz pour l'hydrogène vert et le solaire et accorde à Hoku un droit de premier refus pour alimenter tout centre de données commercial de 400 acres que Cadiz pourrait développer.
Étant donné que le MOU est non contraignant, la visibilité des revenus dépend de la réussite des négociations, des approbations réglementaires et des conditions de la demande. Le dossier contient les clauses habituelles de non-responsabilité relatives aux déclarations prospectives.
Cadiz Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP) gab in einem 8-K bekannt, dass am 17. Juni 2025 ein dreijähriges, unverbindliches Memorandum of Understanding (MOU) mit dem britischen Unternehmen Hoku Energy Limited unterzeichnet wurde, um ein groß angelegtes Projekt für saubere Energie und digitale Infrastruktur auf bis zu 10.000 der 35.000 Mojave-Wüsten-Acre von Cadiz zu entwickeln.
Wesentliche kommerzielle Bedingungen umfassen: (1) eine exklusive Optionszahlung von 50.000 USD pro Jahr an Cadiz während der Optionslaufzeit; (2) bei Ausübung ein Langzeitmietvertrag von bis zu 1.000 USD pro Acre (Wert in 2025-Dollar), was einer anfänglichen Jahresmiete von 7,2 Millionen USD für die volle 10.000-Acre-Pacht entspricht, angepasst an den Verbraucherpreisindex (CPI); (3) Cadiz liefert jährlich 2.000-4.000 Acre-Fuß Wasser für die grüne Wasserstoffproduktion zu bis zu 900 USD pro Acre-Fuß, was im ersten Jahr Wassererlöse von 1,8 bis 3,4 Millionen USD bedeutet; und (4) Rechte für Hoku zur Nutzung bestehender Pipeline-Korridore, vorbehaltlich zusätzlicher Miete und Genehmigungen.
Das Projekt kombiniert kohlenstofffreie erneuerbare Energie, kohlenstoffarme thermische Erzeugung und ein potenzielles Hochleistungs-Rechenzentrum. Hoku finanziert Genehmigungen, Machbarkeitsstudien und Kapitalbeschaffung und muss unverbindliche Meilensteine erfüllen, um die Option in eine Pacht umzuwandeln. Das MOU schließt separate Vereinbarungen von Cadiz für grünen Wasserstoff und Solarenergie aus und gewährt Hoku ein Vorkaufsrecht zur Stromversorgung eines eventuell von Cadiz zu entwickelnden 400-Acre-Kommerz-Datenzentrums.
Da das MOU unverbindlich ist, hängt die Umsatzsichtbarkeit vom Erfolg der Verhandlungen, behördlichen Genehmigungen und der Nachfrage ab. Die Meldung enthält die üblichen Haftungsausschlüsse für zukunftsgerichtete Aussagen.